simplified for my dimwit friend (he knows who he is)